月別アーカイブ: 2008年10月

10月1８日（土）朝３℃、日中8℃　雨午後にヒョウが降った。 朝７時半、イゴルの車でガレージに向かう。出発の準備に午前１１時ころまでかかる。久しぶりの移動なので、パッキングに手間取る。ここで冬に備えてずいぶん買い物をした … 続きを読む →

10月1６日（木）朝５℃、日中８℃　雨後曇り 朝７時起床。７時半、アンナとイゴルの車で出発。デニスに紹介したもらったレストランのグループのレストランに行って、土曜日１５０リットル提供していただけるという廃食油を見に行く。 … 続きを読む →

10月15日（水）朝４℃、日中１４℃　雨 ７時５０分アパートの前でアンナ達と待ち合わせる。ラダに乗せてもらい北海道センターまで行く。午後１１時レストランのオーナーであるデニスさんに電話する。 カザフスタンのワディムに電話 … 続きを読む →

10月14日（火）朝1℃、日中１０℃　曇り時々晴れ 朝７時半、アンナからもらった電話で目が覚める。連日の寝不足で疲れがたまっているのだろう、寝すぎてしまった。７時５０分アパートの前でアンナとイゴルと待ち合わせる。イゴルと … 続きを読む →

10月13日（月）朝1℃、午後２℃　雨のち曇り 朝、バスコファイブを置かせていただいているパーキングの掃除する。１１時半館長が出勤したので改めてご挨拶をさせていただく。 １２時半、アンナが会社から車で迎えにきてくれる。ユ … 続きを読む →

10月12日（日）朝1度、午後２℃　雨から雪 朝、10時から北海道センターに来ている日本語を習っている４級クラスの生徒さんたちが食事を持って遊びにきてくれた。みんなで動物園に行きたかったがあいにくの雨で行かないことになる … 続きを読む →

１０月１１日、ウクライナのキエフから今まで約２ヶ月が経ち、ナズィラは母国キルギスに戻らなければならない時がやってきた。これまでロシア語と日本語の通訳、そして、双方の文化の違い、習慣の違いなどについて教えてもらい架け橋とな … 続きを読む →

10月10日（金）午後1６℃　晴れ オレンブルグ大学でお会いした日本語教師の北濱さんのご紹介で、ノボシビルスクにあるシベリア北海道文化センターに問い合せたところ。心よく我々を受け入れていただくことになった。 このロシアで … 続きを読む →